Cet itinéraire est à des fins de planification seulement. Les travaux routiers, la circulation ou d’autres facteurs peuvent faire en sorte que les conditions diffèrent des résultats affichés sur la carte. Cet itinéraire est assujetti aux conditions d’utilisation de Groupe Pages Jaunes.
POUR S’Y RENDRE
Portage is a non-profit organisation that helps people suffering from substance abuse to overcome their dependencies, so that they may lead lives of sobriety, filled with dignity, self-respect, and accomplishment. Portage provides substance abuse rehabilitation services to adolescents, adults, pregnant women and mothers with young children, the aboriginal community, mentally ill chemical abusers, and individuals referred by the justice system, from all regions of Canada. Portage helps residents identify the causes of their problems, focus on the competencies that will help them face these issues, and carry out the necessary strategies to overcome them.Learn more about our addiction rehabilitation programs by visiting our website at www.portage.ca