Federal ENTREPRISES Indications et pratiques commerciales trompeuses-Emballage et étiquetage de produits de consommation-Textiles-Métaux precieux-Recherche des numéros d'identification CA-Entraves à la concurrence-Fusions Pour renseignements plaintes et publications BUREAU DE LA

Federal BUSINESS For Information Complaints and Publications COMPETITION BUREAU CANADA

Federal Affaires étrangères Renseignements généraux et publications AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL CANADA

Federal Weather Public Weather Recording Environment Canada Weather Information

Federal Weather Public Weather Recording Weather Services-User Pay Charges to Caller Apply As Explained on Call Climate Source (Past Weather Consultation) Dial Weather Menu (Recorded Information) Dial Environment Canada Weather Information

Federal EMPLOI ET PLACEMENT Commission de la fonction publique du Canada Service Canada Service d'information téléphonique d'asurance-emploi Renseignements généraux FÉDÉRAL

Federal EMPLOI ET PLACEMENT Commission de la fonction publique du Canada Service Canada ATS pour les sourds FÉDÉRAL

Federal EMPLOI ET PLACEMENT Commission de la fonction publique du Canada Service Canada Télémessage-emploi pour renseignements sur les programmes et services FÉDÉRAL

Federal TAXES/IMPÔTS Agence du revenu du Canada (ARC) Formulaires et publications (y compris les médias substituts) FÉDÉRAL

Federal EMPLOI ET PLACEMENT Commission de la fonction publique du Canada Service Canada Service de déclaration par téléphone FÉDÉRAL

Federal TAXES Canada Revenue Agency (CRA) Forms and Publications (including multiple formats) FEDERAL

Federal Foreign Affairs General Enquiries and Publications FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE CANADA

Federal HEALTH Consumer Product Safety, Health Products and Food, Medical Devices, Cosmetics, Tobacco Control Program General Enquiries (programs, services and publications) Health Canada

Federal MÉTÉO Enregistrement météo publique Information météorologique d'Environnement Canada

Federal Météo Enregistrement météo publique Services météo-Utilisateur-payeur Les frais facturés à l'appelant sont expliqués en début d'appel Météo à la carte (enregistrement) Composez Information météorologique d'Environnement Canada

Federal Météo Enregistrement météo publique Services à la clientèle Information météorologique d'Environnement Canada

Provincial Employment Employment Ontario Employment Rights and Responsibilities Employment Standards (Working Conditions) Payment of Wages, Minimum Wage, Hours of Work, Overtime Pay, Public Holidays, Reprisals, Termination of Employment, Pregnancy and Parental Leave, Personnal Em

Provincial TAXES All Province of Ontario Tax Programs and Credits, General Inquiries and Requests for Forms and Publications Corporations Tax PROVINCE OF ONTARIO

Provincial TAXES All Province of Ontario Tax Programs and Credits, General Inquiries and Requests for Forms and Publications Guides, Forms and Bulletins available through TAX FAX 7 days-24 hours PROVINCE OF ONTARIO

Federal SANTÉ Sécurité des produits aux consommateurs, Produits de santé et des aliments, Instruments médicaux, Produits cosmétiques, Lutte contre le tabagisme Renseignements généraux (programmes, services et publications) Santé Canada

Provincial Publications Service Ontario-Publications

Auto Attendant

Provincial ARCHIVES ET REGISTRES Archives publiques de l'Ontario

Provincial Prestations et services pour familles et enfants Avocat des enfants (tuteur public)

Municipal Roads, Highways and Bridges Public Works Department AYLMER (TOWN OF)

Provincial Tutelle Bureau du tuteur et curateur public

Provincial Tutelle Bureau du tuteur et curateur public

Provincial LABOUR Payment of Wages, Minimum Wage, Hours of Work, Overtime Pay, Public Holidays, Reprisals, Termination of Employment, Pregnancy and Parental Leave, Personal Emergency Leave, Family Medical Leave, Vacation with Pay Employment Standards (Working Conditions)